Aktuelle Aktivitäten

In der Zeit vom 20. bis 27. April 2024 reiste eine Schulgruppe des Gymnasiums Kleine Burg aus Braunschweig nach Nîmes. Sie wurden von zwei Lehrkräften und einer schweizerischen Fremdsprachenassistentin begleitet.

Am 23. April 2024 wurden die Gruppe im Nîmer Rathaus begrüßt. Im Vorfeld fand eine Stadtführung durch die Partnerstadt statt. 

Darüber hinaus besichtigten sie in der Woche den Pont du Gard und Montpellier und waren am Mittelmeer in Grau-du Roi und Aigues Mortes.

Im Rahmen der Entwicklung neuer Erasmus+ Abkommen reiste eine Delegation von drei Vertretern der Technikakademie der Stadt Braunschweig nach Nîmes. Die Delegation wurde am Mittwoch, den 17. April 2024, am Institut IUT Nîmes empfangen.

Nach einem Besuch einiger Fachbereiche konzentrierte sich der Austausch auf die Möglichkeiten und Bedingungen für die gegenseitige Aufnahme von deutschen Studierenden und Lehrkräften für Praktikumsaufenthalte an den beiden Einrichtungen in den Bereichen Maschinenbau und Elektrotechnik.

Vom 31. März bis 28. April 2024 waren eine Schülerin und ein Schüler des Lycée Albert Camus aus Nîmes im Rahmen der Erasmus-Anerkennung für einen Monat zu Gast an der Ricarda-Huch-Schule in Braunschweig. Durch den Besuch konnten die Kontakte zwischen den beiden Schulen weiter vertieft werden. 

Die Schülerin und der Schüler waren in Gastfamilien untergebracht. An einem Tag wurden sie im Rathaus begrüßt und gingen gemeinsam auf den Rathausturm. 

Vom 10. bis 15. März 2024 waren Schülerinnen und Schüler aus Nîmes mit ihren Lehrerinnen zu Gast in Braunschweig. Im Rahmen des Schulaustausches des Erasmus-plus-Projektes zwischen dem Gymnasium Ricarda-Huch-Schule und dem Lycée Albert Camus besuchten die jungen Menschen ihre Austauschpartnerinnen und –partner.

Am 11. März 2024 empfing Bürgermeisterin Cristina Antonelli die Gruppe im Altstadtrathaus. Sie begrüßte die Gäste, stellte die Stadt Braunschweig kurz vor und wünschte allen eine schöne gemeinsame Zeit.

Am Ende durften sich die Jugendlichen ins Gästebuch der Stadt Braunschweig eintragen.

Die Stelle „Internationale Beziehungen“ der Stadt Braunschweig zeigte am 10. Oktober 2023 um 19:30 im Roten Saal einen Krimi, der in Braunschweigs Partnerstadt Nîmes gedreht wurde. 

„Kommissar Bellamy“ ist ein elegantes, wunderbar abgründiges Psycho-Versteckspiel von Claude Chabrol, in dem Frankreichs Kino-Titan Gérard Depardieu so gut ist wie seit Ewigkeiten nicht mehr. Depardieu spielt einen Mann, der mit seinem versoffenen Halbbruder hadert, mit einer überfürsorglichen Ehefrau, einem verzwickten Kriminalfall - und mit der ein nervtötend mildes Licht verstrahlenden Sonne Südfrankreichs, die letztlich alle Lügen an den Tag bringt. (Der Spiegel) 

Gezeigt wurde das französische Original mit deutschen Untertiteln. Interessierte konnten sich zudem über die Städtepartnerschaft informieren.

Der Eintritt war frei. Eine Anmeldung war nicht erforderlich. 

Im Rahmen der Reihe „Durchblick – Einblicke für Junggebliebene“ fand am 28. Juni 2023 ein Vortrag zur Stadt Nîmes und der Städtepartnerschaft in der Stadtbibliothek statt.

Anlass war der 60. Jahrestag der Unterzeichnung des Elysee-Vertrags. Im Jahr 1963, nach jahrzehntelangen Konflikten und Feindseligkeiten, setzten die Bundesrepublik Deutschland und Frankreich ein Zeichen der Aussöhnung. Sie verbrieften ihre Freundschaft und schafften gleichzeitig die Grundlage für eine enge bilaterale Zusammenarbeit im Dienste der europäischen Integration.

Bei einer Tasse Kaffee gab es im Anschluss an den Vortrag Gelegenheit für Austausch und Fragen rund um Nîmes, die Städtepartnerschaft und die deutsch-französischen Beziehungen.

Ein Büchertisch mit einem passenden Medienangebot der Stadtbibliothek stand zum Stöbern und Ausleihen bereit.

Oberbürgermeister Dr. Thorsten Kornblum reiste vom 5. Mai bis 8. Mai in Braunschweigs französische Partnerstadt Nîmes. Er wurde begleitet von Detlef-Bade und Eckhard Sudmeyer, Präsident und Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade, sowie einer dreiköpfigen Ratsdelegation. Zu ihr gehörten Annette Schütze, Landtagsabgeordnete und Mitglied der SPD-Ratsfraktion; Helge Böttcher, Vorsitzender der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und Claas Merfort, Mitglied der CDU-Ratsfraktion.

Die Gäste aus Braunschweig wurden von Nîmes' Bürgermeister Jean-Paul Fournier empfangen. Auf dem Programm standen außerdem Gespräche mit Vertreterinnen und Vertretern der örtlichen Handwerkskammer sowie mit Ratsmitgliedern aus Nîmes und ein Besuch der Großen Römischen Spiele in den berühmten Arenen. Am 8. Mai fand eine gemeinsame Kranzniederlegung zum Gedenken an das Ende des Zweiten Weltkriegs statt.

In diesem Jahr jährt sich die Städtepartnerschaft zwischen Braunschweig und Nîmes zum sechzigsten Mal. Damit ist die südfranzösische Römerstadt nach Bandung Braunschweigs zweitälteste Partnerstadt.

Aus diesem Anlass bekam Braunschweig Ende September Besuch von einer Delegation aus Nîmes. Um aus den gegenseitigen Erfahrungen zu lernen und neue städtepartnerschaftliche Aktivitäten anzustoßen, führten die Mitglieder der Nîmer Delegation Fachgespräche zum Thema Handwerk und Ausbildung mit der Handwerkskammer, zum Thema kommunale Energieversorgung mit Holger Herlitsche, Dezernent für Umwelt-, Stadtgrün-, Sport- und Hochbau bei der Stadt Braunschweig und zum Thema Inklusion mit der Lebenshilfe Braunschweig und dem Behindertenbeirat Braunschweig e. V. Zudem lernten sie Braunschweig bei einer Stadtführung und einer Führung im Herzog Anton Ulrich-Museum besser kennen

Am Abend des 28. September waren auch die Braunschweigerinnen und Braunschweiger eingeladen, das Jubiläum bei freiem Eintritt und einem deutsch-französischen Konzertabend mit dem Nîmer „Duo Nuances“ (Öffnet in einem neuen Tab) und der Braunschweiger Band „Les soleils“ (Öffnet in einem neuen Tab) in der Dornse des Braunschweiger Altstadtrathauses zu begehen. 

Die Städtepartnerschaft bildet die Basis für die vielfältigsten Begegnungen zwischen Nîmes und Braunschweig. So waren und sind – wenn auch pandemiebedingt mit einer über zweijährigen Pause – die Beziehungen durch den regelmäßigen Austausch verschiedenster Gruppierungen geprägt. Darunter Sportvereine, Jugend- und Seniorengruppen, kulturelle Vereinigungen oder die Handwerkskammern. Auch die Mitglieder der Sektionen Braunschweig und Nîmes des Verbands für Partnerschaften des europäischen Post- und Telekompersonals („Jumelages Européens PTT (Öffnet in einem neuen Tab)“, JEPTT) waren fast von Anfang an beteiligt. Sie trafen sich vor 50 Jahren erstmals und seitdem regelmäßig immer abwechselnd in einer der beiden Städte. 

2022 fand nun die Begegnung der Mitglieder des Vereins Jumelages Européens PTT in Braunschweig statt und Bürgermeisterin Antonelli-Ngameni begrüßte die Nîmer Gäste und ihre Braunschweiger Gastgeberinnen und Gastgeber am 27. August bei der Auftaktveranstaltung für ihr diesjähriges Treffen. 

Anschließend reisten die Vereinsmitglieder gemeinsam zu einem internationalen Treffen nach Fintel/Lüneburger Heide.

Zum Jahresausklang haben wir in unseren Partner- und Freundschaftsstädten nachgefragt, ob es spezielle Silvestertraditionen gibt. Der Nîmer Künstler Jacques Boucomont berichtete uns, dass die Einkäufe für das Silvestermahl traditionell in den Halles de Nîmes, die 1884 gebaut wurden, erledigt werden. 

Das Essen am so genannten Saint Sylvestre ist natürlich besonders exquisit. Nach einer edlen Vorspeise, wie der Gänsestopfleber Foie gras, Räucherlachs oder Austern könnte zum Beispiel – typisch für Nîmes – ein schönes Schulterstück vom Stier serviert werden. Alternativ macht sich auch eine Brandade de Morue gut auf der Festtafel. Dabei handelt es sich um ein Püree aus Stockfisch (getrocknetem Kabeljau) mit Walnüssen. Eine weitere mögliche Festtagsspeise sind die traditionellen Pasteten „Petit Pâté Nîmois“ mit einer Füllung aus Kalb- und Schweinefleisch.

Danach noch etwas Pélardon, der Weichkäse aus Ziegenrohmilch, der in den nahegelegenen Cevennen hergestellt wird, und zum Abschluss ein süßes Dessert.

Zum Aperitif wird in ganz Frankreich Champagner gereicht, während typisch südfranzösische Weine z. B. aus der Weinbauregion Languedoc oder dem an Nîmes grenzenden Weinbaugebiet Costières de Nîmes, die Gänge begleiten.